映画「ヴェノム2」は字幕と吹替どっちがオススメ?吹替の感想や日本語声優についても紹介

映画




映画「ヴェノム2」

 

もう少しで公開ですね。

 

待ちきれなくて、

定期的に予告を見ちゃいます。

 

さて、

洋画を見る際の最大の悩みポイント。

 

その一つは、

字幕で見るか吹替えで見るかという点じゃないでしょうか?

 

これに関しては洋画を見る際に

いつもついて回るところ。

 

個人的にはほぼ字幕で見てますが、

たまには吹替もいいかな?

 

そう悩む事もあります(笑)

 

あなたはどうですか?

同じように悩んでませんか?

 

なので今回はヴェノム2に関して

この字幕・吹替え問題について解説します!

 

この記事を読めば

どちらで見るのがあなたに合っているのか判断できると思いますよ。

 

それでは、

・映画「ヴェノム レットゼアビーカーネイジ」は吹替と字幕どっちがおすすめなの?

・映画「ヴェノム2」は字幕版を見た方がいいのはどんな人?

・映画「ヴェノム2 カーネイジ」は吹き替え版を見た方がいいのはどんな人?

・吹替で声を当てている声優は誰?キャラクター別に紹介!

について触れていきたいと思います。

 

 

 

映画「ヴェノム レットゼアビーカーネイジ」は吹替と字幕どっちがおすすめなの?

映画「ヴェノム レットゼアビーカーネイジ」は吹替と字幕どっちで見ればいいのか?

 

非常に悩ましい問題ですよね。

 

僕の個人的な意見としては、

 

 

「洋画本来の良さ、そもそも洋画好きな人」なら

 

『字幕一択』になると思います。

 

 

 

逆に

「字幕に慣れてない人、気軽に好きな洋画を楽しみたい人」なら

 

『吹替え版の選択が幸せ』でしょう。

 

個人的には洋画は大好きなので、

字幕を選択する事がほとんどです。

 

やっぱりオリジナルの声や空気感で見たいんですよ。

 

でも、たまに声を当てる声優さんがめっちゃ気になる時は

吹替版を選択する事もあります。

 

推しの声優さんの存在感はやっぱり凄いですからね。

 

あなたも「この人の声で見たい」

そんな、聞きたくなっちゃう声優さんっていませんか?

 

あとは4DXを見ると吹替になることが多いですね。

 

このように人によって

ハッキリと分かれ目が出てきます。

 

ぜひ、あなたに合った方で今作を楽しんで下さいね!

 

 

映画「ヴェノム2」は字幕版を見た方がいいのはどんな人?

 

映画「ヴェノム2」を字幕版で見た方がいいのはどんな人なのか?

 

これに関しては、

「間違いなく洋画好きの人になります!」

 

吹替えはいわば、

日本向けに編集されたようなもの。

 

洋画本来の良さを味わうなら字幕版になるわけです。

 

後はそもそも

演じている俳優さんのファンだよ!

 

といった人や、

英語の勉強中という人にもオススメですね。

 

俳優さんのファンなら吹替えのような編集をしたものでなく、

やっぱり生の声が聴きたいはず。

 

個人的にも字幕派なので、

生の本人の声を聴きたいです(笑)

 

英語の勉強中の人も手軽にネイティブな発音や文法を学べる絶好の機会!

 

日常だと中々こういった機会はないですよね?

 

なので今作を字幕で見た方がいい人は、

洋画好きな人や俳優さんのファンだよ!

 

という人や、英語を勉強中の人になります。

 

 

映画「ヴェノム2 カーネイジ」は吹き替え版を見た方がいいのはどんな人?

映画「ヴェノム2 カーネイジ」を吹き替え版で見た方がいいのはどんな人なのか?

 

今作を吹替えで見た方がいい人は

洋画は好きなんだけど、

字幕にはあまり慣れてない人。

 

そもそも

字幕を見ながら作品にも集中するなんて真理!

 

と、いった人です。

 

後は何気に吹替え担当の声優さんのファンという事もあるかも(笑)

 

個人的には日本語声優さんでファンの人が当てている場合は

吹替えを選択する事があります。

 

字幕なんかはチョット慣れてないと

作品見ながら字も追いかけるのはハードルが高いですよね。

 

それが吹替えだと気軽に好きな洋画を楽みやすいです。

 

 

俳優さんと声優さんの声が合ってるかな?

と、考察するのも楽しいですよ。

 

なので今作を吹替えで見た方がいい人は、

作品に集中したい人。

もしくは声優さんのファンだよ!

 

好きな洋画を気軽に楽しみたい!

という人にオススメです。

 

吹替で声を当てている声優は誰?キャラクター別に紹介!

 

ここで簡単に主なキャラクターの声優さんを紹介します。

 

主人公・エディ・ブロック

CV担当:諏訪部順さん

主な作品は

魔法科高校の優等生・十文字克人。

 

最近では呪術廻戦の両面宿儺が印象強いですね。

ヒロアカのイレイザーヘッドもいいなぁ。

 

めっちゃいい声♪

 

 

ヴェノム

CV担当:中村獅童さん

いわずと知れた日本の歌舞伎役者です。

アニメのデスノート:リューク役もしています。

 

 

クレタス・キャサディ

CV担当:内田直哉さん

主な作品はゲッターロボ アーク・神隼人。

僕としては、NARUTO-ナルト-の

うちはマダラの印象が強いかな。

 

カーネイジ

CV担当:現時点では判明していません。

 

 

アン・ウェイング

CV担当:中川翔子さん

塔の上のラプンツェルのラプンツェルの声でも有名ですね。

 

フランシス・バリソン

CV担当:早見沙織さん

主な作品は蜘蛛ですが、なにか?・D / 管理者D。

鬼滅の刃の胡蝶しのぶが有名ですよね。

 

僕としては、魔法科高校の劣等生:司波深雪が印象強いです。

 

あなたは好きな声優さんいますか?

推しのキャラがいると楽しさが増幅しますよね♪

 

 

ヴェノム2の吹替版は主題歌が合わない?賛否が別れて吹替から字幕に変更する人も?

 

 

ヴェノム2 カーネイジを字幕で見るという声

 

 

ヴェノム2を吹替で見るし日本語主題歌が楽しみという声も

字幕と吹替の両方見るという声

 

 

 

 

まとめ

いかがでしたでしょうか。

『映画「ヴェノム2」は字幕と吹替どっちがオススメ?吹替の感想や日本語声優についても紹介』についてでした。

少しでも参考にしていただけたなら嬉しく思います。

 

洋画作品は見る時にいつも字幕か吹替えかで悩んじゃいますよね?

是非、あなたに合った見方で今作を楽しんじゃって下さい!

 

最後まで読んでいただき、ありがとうございました!

こちらの関連記事もいかがですか?

映画「ヴェノム2」はIMAXと4Dどっちで見た方が楽しめる?通常版は見ない方がいい?

 

激しいアクションの後は

こちらでほっこりしませんか?

劇場版「きのう何食べた?」は面白いし泣けるし笑える?ドラマと内容が同じで普通?評価感想もまとめ

 

こちらのマーベル最新作も圧倒的スケールで凄いですよ!

映画「エターナルズ」は面白いし笑えるし泣ける?内容が微妙で面白くない?評価感想もまとめ

 

最後まで読んでいただき、ありがとうございました!

ホームへ戻る(映画の新着情報もこちらから)