映画マトリックス「レザレクションズ」
18年ぶりとなる「マトリックス」シリーズ最新作となる今作。
ファンの人なら待ちに待ったといったところでしょう。
個人的にも今作のファンですから
続編が来た事に、かなりテンション上がりました!
しかし、気になるのが洋画特有の悩みである
字幕で見るかそれとも吹替えで見るかという点。
あなたも洋画を見る時には迷ったりしませんか?
なので今回はこの点に解説していきますね!
この記事を読めば、
あなたにとって字幕と吹替どちらが合っているのかが分かると思いますよ。
それでは、
・マトリックス「レザレクションズ」は吹替と字幕どっちがおすすめなの?
・レザレクションズは字幕版を見た方がいいのはどんな人?
・マトリックス4は吹き替え版を見た方がいいのはどんな人?
・吹替で声を当てている声優は誰?キャラクター別にどんな声の魅力があるのか紹介!
について触れていきたいと思います。
Contents
マトリックス4は吹替と字幕どっちがおすすめなの?
マトリックス「レザレクションズ」は吹替と字幕どっちがオススメなのか?
この点に関しては
ハッキリと分かれる所だと思います。
洋画好きの人にとっては
「字幕版一択」になりますよね。
逆に洋画は好きだけど字幕ちょっと苦手
そんな人なら「吹替版の選択」になるでしょう。
個人的には洋画好きですので
字幕を選ぶ事がほとんどです。
それでも好きな俳優さんや押しの声優さんの時は
吹替版を選ぶ時もありますけどね。
同じ洋画好きでも
その時の状況で選択肢は変わってくるものです。
ぜひあなたに合った鑑賞方法で今作を楽しんで下さいね!
レザレクションズは字幕版を見た方がいいのはどんな人?
今作を字幕で見た方がいい人のはどんな人なのか?
それはズバリ根っからの洋画好きの人です!
なぜなら吹替えとは
言い換えれば「日本向けに手を加えた」という事。
やはり洋画ファンなら
字幕で生の声を聴きたいですよね?
それが自分の好きな俳優さんならなおの事。
キャラと吹替えがあまり合ってないと感じてしまうと
それだけで気分も萎えちゃいます・・・。
そう考えると「字幕一択」の選択になります。
もっと掘り下げていきましょう。
後は英語を勉強中!
という人にもいいですよね。
中々日常では本場の発音を聞く事も無いですし、
好きな映画を見ながら英語の勉強も出来るなんて最高ですよね!
なので今作を字幕で見た方がいい人は
「元々洋画好きだよ!」
という人や、
「今英語の勉強してるんだ!」
と、いった人にオススメです!
マトリックス4は吹き替え版を見た方がいいのはどんな人?
今作を吹替えで見た方がいい人はどんな人なのか?
それは、
「洋画は好きだけど、
字幕はチョット苦手といった人」
もしくは、
「字幕を追いかけながら作品を見るなんて無理!」
といった人ですね。
字幕は慣れてなかったりすると、
作品に集中するのもかなり難しかったりします。
字幕に注意を向けてる間に
気が付くともう話が進んでいて
「大事なシーンを見逃した・・・」
なんて事にもなっちゃいます。
他には
「声を担当している声優さんのファン!」
といった人にもオススメですね。
やはり自分の好きな人が声をあてているというだけで
テンションは跳ね上がります♪
個人的にもお気に入りの声優さんが声を当てているとなると
それだけで吹替版の視聴が決定します(笑)
特に今作レザレクションズは超豪華!
声優さんに興味のある人は
推しの人がいるんじゃないかなぁ。
あの人も!
え?!、あの御方も?
さらにあの渋い声も?
大好きな声優さん、
めっちゃいますがな(笑)
なので今作を吹替えで見た方がいい人は、
作品に集中したい人や声優さんのファン!
そもそも字幕が苦手といった人にオススメですね。
吹替で声を当てている声優は誰?キャラクター別にどんな声の魅力があるのか紹介!
ここで
主要キャラに声をあてている声優さんについて解説しますね!
トーマス・A・アンダーソン / ネオ
CV担当:小山力也さん。
主な作品は鬼滅の刃 無限列車編・煉獄槇寿郎や
名探偵コナン・毛利小五郎など。
独特の低音ボイスがもう堪りません!
【声の出演】
★ 小山力也映画『マトリックス レザレクションズ』
前作から引き継いで今回もネオ/トーマス・アンダーソン役(キアヌ・リーブス)で声の出演をしております。
12月17日(水)より全国劇場公開になります。
皆さま、是非ご覧下さい!— 劇団俳優座 (@haiyuza) November 20, 2021
モス:トリニティー
CV担当:日野由利加さん。
主な作品はナルト- 疾風伝・五代目水影・照美メイや
戦国BASARA・濃姫など。
妖艶なキャラから大人の魅力溢れる女性キャラを担当する
色気のある声優さん!
モーフィアス
CV担当:諏訪部順一さん。
主な作品はテニスの王子様・跡部景吾や
呪術廻戦・両面宿儺など。
魅力は何と言っても痺れるバリトンボイス!
少年役から大人役まで
幅広くカバーできるボイスは流石の一言!
エージェント・スミス
CV担当:中村悠一さん。
主な作品は呪術廻戦・五条悟や
魔法科高校の優等生・司波達也など。
落ち着きのある爽やかな声が特徴で
クールなキャラ等が正にはまり役!
マトリックス「レザレクションズ」を字幕版か吹き替え版で見るかに関するネットでの声
映画『マトリックス レザレクションズ』予告 2021年12月公開 https://t.co/JZ5HXPiiL4 @YouTubeより
えっ、やばい楽しみ
今のキアヌと技術でまた見れるとか
最高すぎですか
ありがとうございます
ありがとうございます
4D字幕よろしくお願いします— 烏兎妃みやこ (@utohime385) September 10, 2021
誰が声やろうが吹替え絶対観ない
特にキアヌは声もいいからね。
字幕のみ
吹替え興味無し#TheMatrixResurrections#マトリックスレザレクションズ#KeanuReeves#キアヌ・リーブス pic.twitter.com/w7rA46xREG— n@naoと殺し屋と私 (@fable_nh) November 19, 2021
新作マトリックスの吹き替えにゆうきゃんとつだけん居て字幕で観るつもりだったのにどうしてくれるんだ。キアヌの声を聞きたい。だけどゆうきゃんとつだけんの声も聞きたい。どうしよう。
天からの声「2回観に行けばいいじゃない」
— りくお (@rikuo_fe) November 29, 2021
映画『マトリックス レザレクションズ』の吹替版声優が発表されたんだけど、、、
何だこの声優陣、豪華すぎて震えるレベル。小山力也、日野由利加、諏訪部順一、中村悠一、内田真礼、津田健次郎、本田貴子、水樹奈々、間宮康弘、小野大輔 (敬称略)https://t.co/ayLuCSydSP#マトリックス#声優
— こきんじ (@o_kokinji129) November 19, 2021
ぐわー!なんという吹替キャスティング、ぐわー!!字幕派だったのにぃ、、これは吹替も見に行くなぁ・・
『マトリックス レザレクションズ』吹替版上映決定! 中村悠一&津田健次郎ら豪華声優集結 https://t.co/p6J77eshef— TM (@tz_mznm) November 20, 2021
RT
マトリックスレザレクションズ、吹替版豪華だな。
モーフィアスが諏訪部順一さんで、スミスが中村悠一さんとかw
モーフィアスとスミスって、マトリックス3部作のあのふたりだよね?
基本洋画は字幕派だけど、最近は吹替版が気になる作品多くて困る— 朔@ごった煮垢 (@saku_3) November 19, 2021
『マトリックス レザレクションズ』の日本語版は本職声優の皆さんで固めてるのね。こういうのは安心して観られる。しかもキアヌとキャリーは、シリーズ第1作目の吹替から続投の小山力也と日野由利加!https://t.co/Z95Ar7WPvu
— のざわよしのり (@mad_yn) November 19, 2021
「マトリックスは当然字幕版で見る」
そう決めている人も多いです。
が、
吹替版を担当する声優さんの
あまりの豪華さに揺らいでいる声も非常に多くなっています。
めっちゃわかります!
この布陣はヤバイですよね(笑)
今作のようなSFを見ない層も
取り込んでしまいそうな顔ぶれです。
僕は字幕も吹替も見に行きますよ。
勝手に
絶対2回以上楽しめると確信しています!
まとめ
いかがでしたでしょうか。
『映画マトリックス4は字幕と吹替どっちがオススメ?吹替の感想や日本語声優についても紹介』についてでした。
少しでも参考にしていただけたなら嬉しく思います。
字幕か吹替えか、
どちらがオススメかは非常に難しい所。
チケットを買う時にはどちらで見ようか悩みますよね。
今作は字幕版もオリジナルとして魅力的。
吹替版も声優さんが凄いので
やっぱり魅力的。
なので両方見るのが幸せです♪
ぜひ、あなたに合った見方で今作を楽しんで下さいね!
僕と一緒に両方見よう!
それではまたっ。
こちらの関連記事もいかがですか?
映画マトリックス「レザレクションズ」は前作見てないけど楽しめる?見る前に予備知識が必要なのか解説!
こちらのマーベル最新作も圧倒的スケールで凄いですよ!
映画「エターナルズ」は面白いし笑えるし泣ける?内容が微妙で面白くない?評価感想もまとめ
いよいよ公開されたディズニー最新作!
気分が上がるとめっちゃ評判いいですよ♪
映画「ミラベルと魔法だらけの家」はつまらない?泣けるし面白い?評価感想もまとめ!
ヴェノムの最新作もまもなく公開!
気になりますよね?
映画「ヴェノム2」はIMAXと4Dどっちで見た方が楽しめる?通常版は見ない方がいい?
もうすぐ呪術廻戦0も公開ですよ!
えっ!?もしかして呪術廻戦見た事ない?
じゃあここが気になってませんか?
劇場版「呪術廻戦 0」はテレビアニメ見てないけど楽しめる?見る前に予習は必要なのか解説!
生田斗真さんが体を張って魅せる「土竜の唄」最新作!
絶賛公開中です!見る準備はできてますか?
映画「土竜の唄FINAL」は前作を見てないけど楽しめる?見る前に予習は必要か解説
最後まで読んでいただき、ありがとうございました!
最近のコメント