ジュラシックワールド「新たなる支配者」は字幕と吹替どっちがオススメ？日本語声優についても紹介

映画

映画「ジュラシックワールド　新たなる支配者」

 

「ジュラシックワールド」シリーズ３部作の完結編となる今作。

公開を待ち望んだ人も多いですよね。

 

僕もその一人です。

 

個人的にも前作含めたシリーズは全て見ていて、

今作を楽しみに待っています。

 

もう恐竜映画のあのスリルは

新作が出るたびに味わいたくてしょうがないですからね。

 

しかし、今作を見るにあたっていつも迷う事が。

 

それは字幕で見るか？

それとも吹替えで見るかという事。

 

これは洋画作品を見る時にはいっつも悩んでしまう所じゃないですか？

 

あなたもどちらで見ようか迷っているのでは？

 

なので今回はこの点について解説しますね！

 

この記事を読めば

それぞれの見方のどちらが自分に合っているのか分かりますよ。

 

それでは、

・映画「ジュラシックワールド2022」は吹替と字幕どっちがおすすめなの？

・ジュラシックワールドは字幕版を見た方がいいのはどんな人？

・「新たなる支配者」は吹き替え版を見た方がいいのはどんな人？

・新たなる支配者で吹替で声を当てている声優は誰？キャラクター別に紹介！

について触れていきたいと思います。

 

 

映画「ジュラシックワールド2022」は吹替と字幕どっちがおすすめなの？

字幕と吹替え、どっちがオススメなのか？

 

これはとっても悩ましい問題です。

 

なぜなら、洋画に慣れていたり根っからの洋画好きな人なら

迷わず「字幕」にいくでしょう。

 

反対に字幕に慣れていなかったり、

いつも家で見たりしている人なら「吹替え」の選択になると思います。

 

 

個人的にも洋画作品を見る時には

迷う事も多いです。

 

まあ、僕は字幕版で見る事が多いですけどね。

 

やっぱり作品の世界観や

俳優さんの演技を重視したい時には字幕が一番しっくりきますから。

 

しかし、気軽に作品を楽しみたい時や

集中して見たい時には吹替えを選ぶ事もあります。

 

その時の気分で選ぶのもいいですし、

いつもとは違う見方をしてみるのも楽しみ方の１つだと言えます。

 

なので、もともと洋画に慣れていたり

オリジナルの雰囲気が好きな人なら字幕版がオススメ。

 

洋画はもっぱら自宅で

気軽に見たい人には吹替えがオススメ。

 

でも、お金や時間に余裕があるなら

両方を見比べてみて楽しんじゃうのもアリだと思いますよ(笑)

 

 

ジュラシックワールドは字幕版を見た方がいいのはどんな人？

 

今作を字幕で見た方がいい人。

 

それはガチな洋画ファンや字幕に慣れている人です。

 

字幕って慣れてないと中々集中しきれずに、

気が付いたら場面が変わっていたりするもの。

 

万が一にも、重要なシーンを

何かの拍子に見逃したら後悔しかないです。

 

「ああっ、さっきのはどうなってた？！」

 

僕はたまにそんな事があります（笑）

 

字幕の字が追いきれなくて

「なんとなく、こういう事かな？」という状態で見進める事もあるんですよ・・・。

 

そうでなくても、今作は恐竜が出てくるシーンなんかは

場面がひっ切りなしに変わります。

 

そんな中で字幕と映像に集中するのは、

けっこう大変。

 

あとは俳優さんの演技や

作品の世界観を重視したい人にもオススメ！

 

恐竜に追われたり襲われる緊張感が連続するシーンは

生のセリフでこそ臨場感が大事とも感じます。

 

しかも、そんな緊迫したシーンで

 

「ま、まさかの吹替えが合ってない・・・」

な～んて事になったら、せっかくの楽しい気分も台無し。

 

その時の生の感情を感じる事ができるのが

字幕の最大の魅力だとも思うんですよ！

 

こういう部分は吹替えではなかなか再現するのが難しい所ですよね。

 

なので、今作を字幕で見た方がいい人。

それはガチな洋画ファン・オリジナルの雰囲気を重視する人。

 

俳優さん自身の演技の雰囲気を大事にしたい人になります。

 

 

「新たなる支配者」は吹き替え版を見た方がいいのはどんな人？

吹替えで今作を見た方がいい人。

 

それは字幕に慣れていない人や、

基本洋画は自宅で見る事が多い人です。

 

前述の通り、字幕って慣れてないと見るのって結構大変。

 

その点、吹替えなら

日頃から慣れている事もあり気軽に見る事ができます。

 

字幕と映像両方に集中する必要もなく、

しっかり今作を楽しめるのも吹替えの利点。

 

それに、

「吹替えと演技が合っているかな？」

と、チョット気にしつつ見たりできるのも楽しめるポイントの１つ。

 

あとは、吹替え担当の声優さんのファンという人にもオススメ。

 

やっぱり好きな声優さんが声をあてていると、

それだけで気分が上がります！

 

僕も大好きな声優さんが出るとなると

いつ出てくるかとワクワクして見ちゃいますからね♪

 

もうその声を聞いただけで

うれしくなっちゃうんですよね！

（声優ファンならわかるよね？）

 

俳優さんの演技と緊張感ある場面での感情の機微。

 

ここをどれだけ再現できているのかを注目して見るのも面白いかも。

 

なので、今作を吹替えで見た方がいい人。

それは字幕に慣れていなかったり、もっぱら自宅で見る事が多い人。

 

吹替え担当の声優さんのファン！

といった人になります。

 

新たなる支配者で吹替で声を当てている声優は誰？キャラクター別に紹介！

 

 

ここで簡単に吹替え担当の声優さんについて紹介を。

 

オーウェン・グレイディ

ＣＶ担当：玉木宏さん

極主夫道やマイファミリーなど数多くのドラマに出演。

２０２０年１２月に行われ、３００人が投票に参加した「極道役が似合う俳優ランキング」

そこで遠藤憲一さんや田中圭さんを凌ぎ

１位を獲得した事もある実力派の俳優。

 

クレア・ディアリング

ＣＶ担当：木村佳乃さん

世界のホラー映画の巨匠１３人が競作する「マスターズ・オブ・ホラー」シリーズの「DREAM CRUISE」この作品に主演し、

ハリウッドデビューもした女優。

趣味は乗馬、英語、水泳、映画鑑賞と多趣味。

 

 

アラン・グラント

ＣＶ担当：菅生隆之さん

舞台やテレビドラマなどの出演の他、洋画の吹き替えやテレビアニメなどの声優としても活動している。

主に数多くの洋画作品の吹替えを担当する実力派声優。

 

エリー・サトラー

ＣＶ担当：井上喜久子さん

主な作品は鬼滅の刃 無限列車編でのトミや魔法科高校の劣等生 追憶編での司波深夜。

「穏やかなお姉さん」「優しいお母さん」役。

「ああっ女神さまっ」のベルダンディーのような清楚な女性役を担当する事が多い。

 

最近では少年役や、強い女性、気性の荒い悪役などもこなすなど役幅が広がっている声優。

 

喜久子さんのヴェルダンディは僕の青春です（笑）

妄想力を鍛えていただきました！

 

 

この他にも数多くのキャラが登場するので、

ぜひ劇場に足を運んでみて下さい！

 

ジュラシックワールド「新たなる支配者」の字幕版や吹替版に関する声

字幕版も吹替版も両方見たいという声がとっても多いですね。

脇を固める本職の声優さんが凄い豪華ですから。

 

高山みなみさんや日野聡さん。

さらに井上和彦さんに早見沙織も参戦ですからね！

 

どこで声が聞けるのかワクワク放映中もできそう♪

 

僕は字幕版を見てから

吹替版を見ようと考えてます。

 

あなたはどっちを先に見ますか？

 

まとめ

いかがでしたでしょうか。

『ジュラシックワールド「新たなる支配者」は字幕と吹替どっちがオススメ？日本語声優についても紹介』についてでした。

少しでも参考にしていただけたなら嬉しく思います。

 

字幕か吹替えかの選択はホント難しいですよね。

 

それでも、どちらかに囚われずに

たまにはいつもと違う方を選んで見るのも楽しいかも。

 

それぞれに良い点があるので、ぜひ参考にしてみてください。

いつもと違う方を選んで今作を楽しんでみるのもいいかもしれませんよ。

 

こちらの関連記事もいかがですか？

ジュラシックワールド「新たなる支配者」は前作見てないけど楽しめる？予習は必要か解説！

 

映画が好きならマーヴェリックは見なきゃダメ！

もしかして、まだ見てないんじゃありませんか？

トップガン「マーヴェリック」はIMAXと4Dどっちで見た方が楽しめる？試写会の評価感想もまとめ！

 

こちらも大人気で上映中♪

ぜひお子さんと一緒に見て！

映画「バズライトイヤー」はIMAXと4Dどっちで見た方が楽しめる？2週間限定上映に関する声もまとめ！

 

最後まで読んでいただき、ありがとうございました！

ホームへ戻る